top of page
TransPerfect Acquires Synterex to Expand Medical Writing Expertise and AI-Enabled Regulatory Solutions | Read More

Synterex Blog
Featured Blogs
Search


Big Pharma's AI Talent Debt: Is AI Governance the Bigger Challenge for Life Sciences?
Pharmaceutical companies are no longer deciding whether to use AI. Most are deciding how far and how fast they can scale it.

Jeanette Towles
6 days ago


Governance Without Gridlock: AI-Assisted Writing Controls That Teams Can Actually Use
An effective automation governance framework should make review easier, not heavier. As organizations expand AI-enabled documentation governance efforts and pursue broader AI implementation for regulatory teams, the challenge is rarely whether controls exist.

Jeanette Towles
Oct 27


What Confabulation Teaches Us About Human Review Standards
Confabulation is often discussed as a model problem. In practice, it also exposes a review problem. The appearance of unsupported but plausible content forces organizations to examine how they determine whether information is acceptable in the first place.

Jeanette Towles
Oct 20


AI Drift and Repeatability in Regulatory Writing
AI systems do not always behave the same way over time. A prompt that produces one result today may produce a different result months later, even when the task appears unchanged.

Jeanette Towles
Oct 13


Designing AI Workflows That Reduce Confabulation Risk Before Review
The most effective way to reduce confabulation risk is often not improving review. It is improving the workflow that exists before review begins.

Jeanette Towles
Oct 6


Traceability Failures Are Not Always Hallucinations
Not every AI-related documentation problem is a hallucination. A document can contain factually accurate statements and still fail a review because the source path behind those statements is incomplete, unclear, or impossible to reconstruct.

Jeanette Towles
Sep 29


The Context Problem in AI-Generated Clinical Summaries
AI-generated summaries can create risk even when individual facts are accurate. In AI-assisted document workflows, context is often more fragile than factual content.

Jeanette Towles
Sep 22


Retrieval Errors in Regulatory Document Automation: When the Right Source Produces the Wrong Answer
Retrieval errors matter in regulatory document automation because the problem often begins before an AI system writes a sentence.

Jeanette Towles
Sep 15


When AI Sounds Certain: The Medical Writer's Hardest Review Problem
One of the most persistent risks in AI-assisted medical writing is not obviously incorrect content. It is content that appears confident, coherent, and professionally written while subtly distorting evidence, context, or interpretation.

Jeanette Towles
Sep 8


Acceptance Criteria Before Automation: How Regulatory Teams Should Evaluate AI-Assisted Medical Writing
An effective AI medical writing validation process begins before validation activities, testing protocols, or performance metrics are discussed.

Jeanette Towles
Aug 25


The Button Medical Writers Already Have: AI Slop, Ethics, and AI Evaluation in Medical Writing
What This Means for Medical Writers LinkedIn’s addition of a reporting option for “AI slop” is a useful signal for medical writers because it reflects a broader shift in how readers evaluate content quality. The concern is not limited to whether text was generated by AI. The more important question is whether the text is accurate, traceable, appropriately contextualized, and fit for purpose. In regulated environments, AI evaluation in medical writing is also an ethical respo

Jeanette Towles
Aug 10
bottom of page








