Explore the real costs, risks, and ROI of building versus buying an AI-powered regulatory documentation system—and why a hybrid approach often wins